- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
471 entries were found for 駄.
Sentence
戸を開けようとしたが、鍵がかかってだめだった。
I tried to open the door, but I couldn't as it was locked.
Sentence
決定を下す前に事実をよく知らなければだめです。
You should acquaint yourself with the facts before you make a decision.
Sentence
急がなくちゃだめだよ。伊藤先生が出席をとるよ。
We've got to hurry. Mr Itoh will call the roll.
Sentence
音楽ということとなると、私はまったくだめです。
When it comes to music I have no ear for it.
Sentence
もしだめでも、いつでも彼に援助を求めればよい。
もしだめでも、いつでも彼 に援助 を求 めればよい。
If you fail, you can always ask for his help.
Sentence
ディックはその問題を解こうとしたがだめだった。
ディックはその問題 を解 こうとしたがだめだった。
Dick tried to solve the problem, in vain.
Sentence
その少年は海岸に辿り着こうと無駄な努力をした。
その少年 は海岸 に辿 り着 こうと無駄 な努力 をした。
The boy made vain efforts to reach the shore.
Sentence
この案件をどう処理するか、君に下駄を預けるよ。
この案件 をどう処理 するか、君 に下駄 を預 けるよ。
I'm just going to leave it up to him to figure out how to clean up this mess.
Sentence
あなたが彼に援助を求めても、無駄というものだ。
あなたが彼 に援助 を求 めても、無駄 というものだ。
It's no use your begging him for help.
Sentence
母は私にそのお金を無駄遣いしないようにと言った。
Mother told me not to waste the money.