- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
471 entries were found for 駄.
Sentence
私はそれを手に入れようとしたが、無駄だった。
I tried to get it, but in vain.
Sentence
私はその理由を説明しようとしたが無駄だった。
I tried in vain to explain the reason.
Sentence
私はコーヒーには砂糖がなくてはだめなのです。
I cannot do without sugar in my coffee.
Sentence
私と互角で渡り合える女の子でなければだめだ。
The girl has to match me in skill.
Sentence
私たちは米一粒でさえ無駄にしてはいけません。
We shouldn't waste even one grain of rice.
Sentence
計画をやめさせようと彼に話しても無駄ですよ。
It is no use trying to talk him out of his plan.
Sentence
我々は五分間ドアをノックしたが、無駄だった。
We knocked at the door for five minutes, but in vain.
Sentence
だめだろうと思っていたが果たして失敗だった。
だめだろうと思 っていたが果 たして失敗 だった。
I was afraid it would not work out well and sure enough it failed.
Sentence
そんな手で私の目をごまかそうとしても無駄だ。
そんな手 で私 の目 をごまかそうとしても無駄 だ。
You can't fool me with a trick like that.
Sentence
ジョンはその問題を解こうとしたが無駄だった。
ジョンはその問題 を解 こうとしたが無駄 だった。
John tried in vain to solve the problem.