Menu toggle

Search Results

471 entries were found for 駄.

Sentence
Sentence

真実に直面しなければ、君の涙は無駄になる。

真実(しんじつ)に直面(ちょくめん)しなければ、君(きみ)の涙(なみだ)は無駄(むだ)になる。
As long as you won't face the truth, you will cry in vain.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

辞書の単語を全部覚えようとするのはむだだ。

辞書(じしょ)の単語(たんご)を全部(ぜんぶ)覚(おぼ)えようとするのはむだだ。
It is useless to try to remember all the words in the dictionary.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

自分の意思を伝えようと努めたが無駄だった。

自分(じぶん)の意思(いし)を伝(つた)えようと努(つと)めたが無駄(むだ)だった。
I tried to make myself understood, but in vain.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

時間をむだにしないで、この仕事を進めよう。

時間(じかん)をむだにしないで、この仕事(しごと)を進(すす)めよう。
Let's stop wasting time and get on with this work.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は何としてでも自分の目的を成し遂げます。

私(わたし)は何(なに)としてでも自分(じぶん)の目的(もくてき)を成(な)し遂(と)げます。
I will accomplish my purpose at any cost.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は絵はだめだけど姉は素晴らしい芸術家だ。

私(わたし)は絵(え)はだめだけど姉(あね)は素晴(すば)らしい芸術家(げいじゅつか)だ。
I can't draw, but my sister is a great artist.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はテレビを見ることは時間の無駄だと思う。

私(わたし)はテレビを見(み)ることは時間(じかん)の無駄(むだ)だと思(おも)う。
I look on watching TV as a waste of time.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

去年はジョギングシューズを２足駄目にした。

去年(きょねん)はジョギングシューズを２足駄目(あしだめ)にした。
I wore out two pairs of jogging shoes last year.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

悪天候のために私たちの計画はだめになった。

悪天候(あくてんこう)のために私(わたし)たちの計画(けいかく)はだめになった。
The bad weather frustrated our plans.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

その農民は小麦を無駄にしたことを後悔した。

その農民(のうみん)は小麦(こむぎ)を無駄(むだ)にしたことを後悔(こうかい)した。
The farmer regretted having wasted some wheat.
Full Entry ➤