- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
563 entries were found for 駄.
Sentence
我々のあらゆる努力は無駄になった。
All our efforts were without result.
Sentence
一つのことに全てを賭けてはだめだ。
Don't put all your eggs in one basket.
Sentence
安逸の生活が軍人精神をだめにした。
Easy living corrupted the warrior spirit.
Sentence
もうダメだ、もうくたくた、疲れた。
もうダメだ、もうくたくた、疲 れた。
I need some get-up-and-go.
Sentence
ぼくの努力は、すべて無駄になった。
ぼくの努力 は、すべて無駄 になった。
All my efforts proved of no avail.
Sentence
テレビは家庭生活をダメにしている。
テレビは家庭 生活 をダメにしている。
Television is ruining family life.
Sentence
そんな馬鹿な奴と議論しても無駄だ。
そんな馬鹿 な奴 と議論 しても無駄 だ。
It is no use arguing with such a foolish man.
Sentence
それを開けようとしたがだめだった。
それを開 けようとしたがだめだった。
I tried in vain to open it.
Sentence
その謎を解こうとしてもむだですよ。
その謎 を解 こうとしてもむだですよ。
It is no use trying to solve the riddle.
Sentence
その２冊の本の両方ともはだめです。
その２冊 の本 の両方 ともはだめです。
You can't have both books.