Sentence

彼が来るのを待っても無駄だ。

(かれ)()るのを()っても無駄(むだ)だ。
It is no good waiting for him to come.
Sentence

大人と口喧嘩しても無駄だよ。

大人(おとな)口喧嘩(くちげんか)しても無駄(むだ)だよ。
It is no use quarreling with grown-ups.
Sentence

多くの時間が無駄に使われた。

(おお)くの時間(じかん)無駄(むだ)使(つか)われた。
Much time was wasted.
Sentence

時間を無駄に過ごしてしまう。

時間(じかん)無駄(むだ)()ごしてしまう。
He idles away his time.
Sentence

私をだまそうとしてもむだだ。

(わたし)をだまそうとしてもむだだ。
It is no use trying to deceive me.
Sentence

よく見張ってなければだめよ。

よく見張(みは)ってなければだめよ。
You must keep your eyes open.
Sentence

もう一度やってみても無駄だ。

もう一度(いちど)やってみても無駄(むだ)だ。
It is no use trying again.
Sentence

もう一度やったが無駄だった。

もう一度(いちど)やったが無駄(むだ)だった。
I tried again for no reason.
Sentence

そんなことやったって無駄だ。

そんなことやったって無駄(むだ)だ。
That won't make any difference.
Sentence

すみませんが駄目なんですよ。

すみませんが駄目(だめ)なんですよ。
I'm afraid you can't.