Sentence

これについて言い訳してもむだだ。

これについて(いわけ)()してもむだだ。
It is no use making an excuse for this.
Sentence

こぼれたミルクを嘆いても無駄だ。

こぼれたミルクを(なげ)いても無駄(むだ)だ。
It is no use crying over spilt milk.
Sentence

お金をむだ使いしないほうがいい。

(かね)をむだ使(つか)いしないほうがいい。
You had better not waste your money.
Sentence

インクで書かなければだめですか。

インクで()かなければだめですか。
Must I write in ink?
Sentence

いまそれを直そうったって無駄だ。

いまそれを(なお)そうったって無駄(むだ)だ。
It's no use trying to fix it now.
Sentence

あの人達に反抗しても無駄ですよ。

あの人達(ひとたち)反抗(はんこう)しても無駄(むだ)ですよ。
It'll be useless to stand against them.
Sentence

あの子はいつもだだをこねている。

あの()はいつもだだをこねている。
That child is always fretting.
Sentence

1円たりとも無駄使いはできない。

(えん)たりとも無駄使(むだづか)いはできない。
I can't afford to waste a single yen.
Sentence

あの男に頼みごとをしても無駄だ。

あの(おとこ)(たの)みごとをしても無駄(むだ)だ。
It is no use asking a favor of that man.
Sentence

下駄を突っかけて表に飛び出した。

下駄(げた)()っかけて(ひょう)()()した。
I slipped on my geta and dashed outside.