This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

もうだめだ。

もうだめだ。
It's all over.
Sentence

絶対にダメだ。

絶対(ぜったい)にダメだ。
Over my dead body.
Sentence

いや駄目です。

いや駄目(だめ)です。
No, you may not.
Sentence

彼女はもうだめだ。

彼女(かのじょ)はもうだめだ。
It's all over with her.
Sentence

彼はもうだめです。

(かれ)はもうだめです。
It is all over with him.
Sentence

どうしてダメなの?

どうしてダメなの?
Why not?
Sentence

だめ、行かないで。

だめ、()かないで。
No, don't go yet.
Sentence

今回はだめなのです。

今回(こんかい)はだめなのです。
I'm afraid I can't make it at that time.
Sentence

何ていわれてもダメ!

(なに)ていわれてもダメ!
I don't care what you say. It's not going to happen!
Sentence

その日はだめなんだ。

その()はだめなんだ。
That's a bad day for me.