- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
187 entries were found for 駄目.
Sentence
学校内で人に魔法をかけるはダメです。
You must not cast a spell upon someone inside the school.
Sentence
スリッパでロビーに降りたらだめだよ。
スリッパでロビーに降 りたらだめだよ。
You're not supposed to wear your slippers down to the lobby.
Sentence
あんまり天気予報をあてにしたらだめ。
あんまり天気 予報 をあてにしたらだめ。
You shouldn't rely too heavily on the weather report.
Sentence
彼女は戸を開けようとしたがだめだった。
She tried to open the door, which she found impossible.
Sentence
彼女は泣かないようにしたがだめだった。
She tried in vain not to cry.
Sentence
彼は断固たる口調で「だめだ」と言った。
"No", he said in a decided tone.
Sentence
彼は子供たちに何一つだめだと言わない。
He denies nothing to his children.
Sentence
彼の言うことなんて信用したらだめだよ。
You can not believe a word he says.
Sentence
子供に包丁をいたずらさせてはダメだよ。
Don't let your boy play with a knife.
Sentence
結局これでは駄目だとだけ言っておこう。
Suffice it to say that, after all, this won't do.