- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
12 entries were found for 馴染む.
Sentence
この気候にはなじめない。
この気候 にはなじめない。
This climate doesn't agree with me.
Sentence
彼らはお互いにすぐなじんだ。
They soon became quite accustomed to each other.
Sentence
彼らはお互いすぐになじんだ。
They soon became quite accustomed to each other.
Sentence
旧弊な人は新しい事になじめない。
You can't teach an old dog new tricks.
Sentence
彼の行動は一般人にはなじまない。
His behavior is alien to the public.
Sentence
彼は始めは新居になじめなかった。
At first he didn't take kindly to his new house.
Sentence
すぐに君は寮で生活するのになじみますよ。
すぐに君 は寮 で生活 するのになじみますよ。
You will soon adjust to living in a dormitory.
Sentence
彼が会社になじめないとは理由が分からない。
I see no reason why he doesn't relate to the firm.
Sentence
彼は新しい学校での生活になかなかなじめなかった。
He found it very difficult to adjust himself to life in the new school.
Sentence
スポロアウト先生が植物を新しい風土に馴染ませた。
スポロアウト先生 が植物 を新 しい風土 に馴染 ませた。
Professor Sprout acclimated the plant to a new environment.