- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
633 entries were found for 馬.
Sentence
彼はその話を彼女の前でするような馬鹿なことはしなかった。
He wasn't silly enough to tell that story before her.
Sentence
馬を水の所まで連れていっても水を飲ませることはできない。
You can lead a horse to water, but you can't make him drink.
Sentence
そんな危険な場所へ行くようなばかなまねをすべきではない。
そんな危険 な場所 へ行 くようなばかなまねをすべきではない。
You ought to know better than to go to such a dangerous place.
Sentence
そんなつまらないものに金を空費するなんて彼はばかだった。
そんなつまらないものに金 を空費 するなんて彼 はばかだった。
It was foolish of him to waste his money on such trifles.
Sentence
スエズ運河とパナマ運河は国際管理化におくべきでしょうか。
スエズ運河 とパナマ運河 は国際 管理化 におくべきでしょうか。
Should the Suez and Panama Canals be internationalized?
Sentence
キューバの若い人達はよくアメリカのテレビを視聴している。
キューバの若 い人達 はよくアメリカのテレビを視聴 している。
Younger Cubans tend to tune into the American television network.
Sentence
アラビア文字はローマ式アルファベットにとって変わられた。
アラビア文字 はローマ式 アルファベットにとって変 わられた。
The Arabic script was replaced by the Roman alphabet.
Sentence
あなたが馬鹿者のように振る舞えば、馬鹿者として扱われる。
あなたが馬鹿者 のように振 る舞 えば、馬鹿者 として扱 われる。
If you act like a fool, you must be treated as such.
Sentence
ローマのホテルの予約を、３日ずらさなければならなくなった。
ローマのホテルの予約 を、３日 ずらさなければならなくなった。
I had to put back the hotel reservations for Rome by three days.
Sentence
彼は笑って彼女にそのばかげた考えを払いのけさせようとした。
He tried to laugh her out of her foolish belief.