This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼女は馬鹿ではない。

彼女(かのじょ)馬鹿(ばか)ではない。
She is far from a fool.
Sentence

彼は底抜けの馬鹿だ。

(かれ)底抜(そこぬ)けの馬鹿(ばか)だ。
He's an absolute fool.
Sentence

馬鹿につける薬なし。

馬鹿(ばか)につける(くすり)なし。
No medicine can cure folly.
Sentence

馬鹿な真似はするな。

馬鹿(ばか)真似(まね)はするな。
Stop making a fool of yourself.
Sentence

馬鹿なことを言うな。

馬鹿(ばか)なことを()うな。
Don't be silly.
Sentence

馬は門を飛び越えた。

(うま)(もん)()()えた。
The horse jumped the gate.
Sentence

馬が後ろ足で立った。

(うま)(うし)(あし)()った。
The horse rose on its hind legs.
Sentence

馬が急に暴れ出した。

(うま)(きゅう)(あば)()した。
Suddenly the horse began to run about wildly.
Sentence

正直者が馬鹿を見る。

正直者(しょうじきしゃ)馬鹿(ばか)()る。
Honesty doesn't pay.
Sentence

人を馬鹿にしないで。

(ひと)馬鹿(ばか)にしないで。
Don't make a fool of me.