Sentence

私はそんなことをするほどばかではない。

(わたし)はそんなことをするほどばかではない。
I know better than to do such a thing.
Sentence

君の金を馬にかけるのはりこうではない。

(きみ)(きん)(うま)にかけるのはりこうではない。
It is not wise to put your money on a horse.
Sentence

我々は馬を飛ばしてその丘を駆け抜けた。

我々(われわれ)(うま)()ばしてその(おか)(かぬ)()けた。
We had a gallop over the hill.
Sentence

わたし彼にかねを貸すほどばかではない。

わたし(かれ)にかねを()すほどばかではない。
I know better than to lend him money.
Sentence

ローマは1日で建設されたものではない。

ローマは1(にち)建設(けんせつ)されたものではない。
Rome was not built in a day.
Sentence

ローマの歴史に関する本を探しています。

ローマの歴史(れきし)(かん)する(ほん)(さが)しています。
I'm looking for books on Roman history.
Sentence

ばかげたことで危険を冒してはいけない。

ばかげたことで危険(きけん)(おか)してはいけない。
Don't risk your neck over something foolish.
Sentence

どうしてそんなに馬鹿なことを言ったの?

どうしてそんなに馬鹿(ばか)なことを()ったの?
What made you say such a stupid thing as that?
Sentence

ダービー競馬の日は2週間後の水曜日だ。

ダービー競馬(けいば)()は2週間後(しゅうかんご)水曜日(すいようび)だ。
Derby Day is Wednesday fortnight.
Sentence

そんな馬鹿なのとは言うもんじゃないよ。

そんな馬鹿(ばか)なのとは()うもんじゃないよ。
How can you say such a foolish thing?