Sentence

彼の馬は着々と対抗馬に追いついた。

(かれ)(うま)着々(ちゃくちゃく)対抗馬(たいこうば)()いついた。
His horse gained steadily on his rivals.
Sentence

馬鹿も黙っていれば利口に思われる。

馬鹿(ばか)(だま)っていれば利口(りこう)(おも)われる。
A fool, when he is silent, is counted to be wise.
Sentence

馬はどうしても動こうとしなかった。

(うま)はどうしても(うご)こうとしなかった。
The horse would not move.
Sentence

馬の背にまたがり野山を走り回った。

(うま)()にまたがり野山(のやま)(はし)(まわ)った。
I rode around the country on horseback.
Sentence

馬に乗ることは本当にスリルがある。

(うま)()ることは本当(ほんとう)にスリルがある。
Riding a horse is really thrilling.
Sentence

馬というものはひじょうに役に立つ。

(うま)というものはひじょうに(やく)()つ。
Horses are useful animals.
Sentence

農家のちょうど後ろに馬小屋がある。

農家(のうか)のちょうど(うし)ろに馬小屋(うまごや)がある。
The stable is right behind the farm house.
Sentence

年をとった馬鹿ほど大馬鹿はいない。

(とし)をとった馬鹿(ばか)ほど(だい)馬鹿(ばか)はいない。
There's no fool like an old fool.
Sentence

内緒ですが、あの人は少し馬鹿です。

内緒(ないしょ)ですが、あの(ひと)(すこ)馬鹿(ばか)です。
Between us, he is a little foolish.
Sentence

男が馬に乗ってその道をやってきた。

(おとこ)(うま)()ってその(みち)をやってきた。
A man on horseback came along the path.