This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

船はパナマ運河を通り抜けた。

(ふね)はパナマ運河(うんが)(とお)()けた。
The ship went through the Panama Canal.
Sentence

私は彼らに馬鹿にされていた。

(わたし)(かれ)らに馬鹿(ばか)にされていた。
I was being made a fool of.
Sentence

私はその馬に5ポンド賭けた。

(わたし)はその(うま)に5ポンド()けた。
I bet five pounds on the horse.
Sentence

私はあの馬に10ドル賭けた。

(わたし)はあの(うま)に10ドル()けた。
I bet ten dollars on that horse.
Sentence

君は馬に乗る事が出来ますか。

(きみ)(うま)()(こと)出来(でき)ますか。
Can you ride a horse?
Sentence

君は馬に乗ることができない。

(きみ)(うま)()ることができない。
You can't ride a horse.
Sentence

火事場はやじ馬で大変だった。

火事場(かじば)はやじ(うま)大変(たいへん)だった。
A big crowd gathered at the scene of the fire.
Sentence

ローマは至る所に遺跡がある。

ローマは(いた)(ところ)遺跡(いせき)がある。
Rome abounds with relics.
Sentence

ローマの歴史はとても面白い。

ローマの歴史(れきし)はとても面白(おもしろ)い。
The history of Rome is very interesting.
Sentence

ばかげた考えにもほどがある。

ばかげた(かんが)えにもほどがある。
Of all the silly ideas!