Sentence

彼はばかなまねをした。

(かれ)はばかなまねをした。
He acted the fool.
Sentence

彼はいわば学者ばかだ。

(かれ)はいわば学者(がくしゃ)ばかだ。
He is, so to speak, a learned fool.
Sentence

私はばかにされていた。

(わたし)はばかにされていた。
They were making a fool of me.
Sentence

ばかげたことを言うな。

ばかげたことを()うな。
Don't be absurd.
Sentence

あいつは全くの馬鹿だ。

あいつは(まった)くの馬鹿(ばか)だ。
That fellow is a thorough fool.
Sentence

僕は何とばかなのだろう。

(ぼく)(なに)とばかなのだろう。
How foolish I am!
Sentence

彼女は決して馬鹿でない。

彼女(かのじょ)(けっ)して馬鹿(ばか)でない。
She is far from a fool.
Sentence

彼は文字どおりの馬鹿だ。

(かれ)文字(もじ)どおりの馬鹿(ばか)だ。
He is literally stupid.
Sentence

彼は文字どおりのばかだ。

(かれ)文字(もじ)どおりのばかだ。
He is a real fool.
Sentence

彼は馬鹿どころではない。

(かれ)馬鹿(ばか)どころではない。
He is no fool.