This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

その汽船は香港に立ち寄った。

その汽船(きせん)香港(ほんこん)(たよ)()った。
The liner called at Hong Kong.
Sentence

花壇のバラは良い香りがする。

花壇(かだん)のバラは()(かお)りがする。
The roses in the garden smell sweet.
Sentence

この野バラは甘い香りを放つ。

この()バラは(あま)(かお)りを(はな)つ。
This wild rose gives off a sweet scent.
Sentence

庭には薔薇の花が香っている。

(にわ)には薔薇(ばら)(はな)(かお)っている。
The garden is fragrant with the smell of roses.
Sentence

このワインは良い香りがする。

このワインは()(かお)りがする。
This wine has a good bouquet.
Sentence

そのバラはよい香りを発散した。

そのバラはよい(かお)りを発散(はっさん)した。
The roses gave off a nice smell.
Sentence

ユリの香りが部屋に満ちていた。

ユリの(かお)りが部屋(へや)()ちていた。
A smell of lilies filled the room.
Sentence

このバラは実に甘い香りがする。

このバラは(じつ)(あま)(かお)りがする。
This rose smells so sweet.
Sentence

甘い香りがそよ風に乗ってくる。

(あま)(かお)りがそよ(かぜ)()ってくる。
Sweet scents are borne on soft breezes.
Sentence

部屋の中は良い香りがしていた。

部屋(へや)(なか)()(かお)りがしていた。
There was a fine scent in the room.