Sentence

彼が叫ぶと、首の静脈がはっきりと浮き上がった。

(かれ)(さけ)ぶと、(くび)静脈(じょうみゃく)がはっきりと()()がった。
When he shouted, the veins in his neck stood out clearly.
Sentence

首相は信じられないほどの権力を与えられている。

首相(しゅしょう)(しん)じられないほどの権力(けんりょく)(あた)えられている。
The Prime Minister is invested with incredible powers.
Sentence

私は日本の米枕が好きです。とても首に良いです。

(わたし)日本(にっぽん)米枕(べいまくら)()きです。とても(くび)()いです。
I like Japanese rice pillows; they are good for my neck.
Sentence

私の立てた候補が選挙に破れれば、私は首をやる。

(わたし)()てた候補(こうほ)選挙(せんきょ)(やぶ)れれば、(わたし)(くび)をやる。
I'll eat my hat if my candidate does not win the election.
Sentence

今までそのなぞを首尾よく解いた人はいなかった。

(いま)までそのなぞを首尾(しゅび)よく()いた(ひと)はいなかった。
No one has succeeded in solving the mystery.
Sentence

もし彼が一生懸命働くつもりがないなら、くびだ。

もし(かれ)一生懸命(いっしょうけんめい)(はたら)くつもりがないなら、くびだ。
If he will not work hard, he will be fired.
Sentence

その女の子は首のまわりにスカーフを巻いている。

その(おんな)()(くび)のまわりにスカーフを()いている。
The girl has a scarf around her neck.
Sentence

いつ寝首を掻かれるかわかったものではありません。

いつ寝首(ねくび)()かれるかわかったものではありません。
There's no telling when she'll stab you in the back.
Sentence

彼は金の首輪と鳥の羽で作られたコートを着ていた。

(かれ)(きん)首輪(くびわ)(とり)(はね)(つく)られたコートを()ていた。
He was wearing a gold necklace and a coat made of bird feathers.
Sentence

彼はしょっちゅう悶着を起こしたため、首になった。

(かれ)はしょっちゅう悶着(もんちゃく)()こしたため、(くび)になった。
He got fired for making waves too often.