Sentence

学生はだれでも自由に図書館を利用できる。

学生(がくせい)はだれでも自由(じゆう)図書館(としょかん)利用(りよう)できる。
Every student has free access to the library.
Sentence

それが私がその博物館に行った最初だった。

それが(わたし)がその博物館(はくぶつかん)()った最初(さいしょ)だった。
It was the first time that I visited the museum.
Sentence

その本を読み終えたら図書館に返しなさい。

その(ほん)()()えたら図書館(としょかん)(かえ)しなさい。
If you have finished reading the book, return it to the library.
Sentence

その本を図書館に返したのを覚えています。

その(ほん)図書館(としょかん)(かえ)したのを(おぼ)えています。
I remember returning the book to the library.
Sentence

その本は図書館に返したのを覚えています。

その(ほん)図書館(としょかん)(かえ)したのを(おぼ)えています。
I remember returning the book to the library.
Sentence

その博物館は訪れて見るだけの価値がある。

その博物館(はくぶつかん)(おとず)れて()るだけの価値(かち)がある。
That museum is worth visiting.
Sentence

その博物館は訪れてみるだけの価値はある。

その博物館(はくぶつかん)(おとず)れてみるだけの価値(かち)はある。
It is worthwhile visiting that museum.
Sentence

その図書館は建てられてから80年になる。

その図書館(としょかん)()てられてから80(ねん)になる。
The library is eighty years old.
Sentence

ここから図書館までどれくらいありますか。

ここから図書館(としょかん)までどれくらいありますか。
How far is it to the library from here?
Sentence

土日月の午前10時半から午後4時まで開館。

()日月(じつげつ)午前(ごぜん)10時半(じはん)から午後(ごご)()まで開館(かいかん)
Open from 10:30am to 4pm on Sat, Sun, and Mon.