This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

部屋を花で飾った。

部屋(へや)(はな)(かざ)った。
They adorned the room with flowers.
Sentence

彼女は壁を絵で飾った。

彼女(かのじょ)(かべ)()(かざ)った。
She decorated the wall with pictures.
Sentence

通りは旗で飾られていた。

(とお)りは(はた)(かざ)られていた。
The streets were decorated with flags.
Sentence

彼女は宝石で身を飾った。

彼女(かのじょ)宝石(ほうせき)()(かざ)った。
She adorned herself with jewels.
Sentence

彼女はドレスを花で飾った。

彼女(かのじょ)はドレスを(はな)(かざ)った。
She adorned her dress with flowers.
Sentence

彼の絵が壁に飾られていた。

(かれ)()(かべ)(かざ)られていた。
His pictures were hung on the wall.
Sentence

彼らは晴れ着で着飾っている。

(かれ)らは()()着飾(きかざ)っている。
They are decked out in their Sunday clothes.
Sentence

壁には肖像画が飾ってあった。

(かべ)には肖像画(しょうぞうが)(かざ)ってあった。
A portrait was hung on the wall.
Sentence

私は部屋を花で飾るのが好きだ。

(わたし)部屋(へや)(はな)(かざ)るのが()きだ。
I like to adorn my room with flowers.
Sentence

その王冠は宝石で飾られていた。

その王冠(おうかん)宝石(ほうせき)(かざ)られていた。
The crown was set with gems.