Sentence

空はあくまでも青い。

(そら)はあくまでも(あお)い。
The sky is as blue as blue can be.
Sentence

我々はあくまでも闘う。

我々(われわれ)はあくまでも(たたか)う。
We will fight to the last.
Sentence

自己の方針をあくまで守れ。

自己(じこ)方針(ほうしん)をあくまで(まも)れ。
Keep to your own line.
Sentence

君はあくまで意地を張るのだね。

(きみ)はあくまで意地(いじ)()るのだね。
You're never going to give in, are you?
Sentence

困難に対してあくまでも抵抗した。

困難(こんなん)(たい)してあくまでも抵抗(ていこう)した。
He breasted it out against difficulties.
Sentence

彼はその計画にあくまで反対した。

(かれ)はその計画(けいかく)にあくまで反対(はんたい)した。
He opposed the plan to the last.
Sentence

あくまで自分の考えを言い張った。

あくまで自分(じぶん)(かんが)えを(いは)()った。
He persisted in his opinion.
Sentence

彼はあくまでも沈黙を守ろうとした。

(かれ)はあくまでも沈黙(ちんもく)(まも)ろうとした。
He intended to persist in his silence.
Sentence

席があくまでしばらく待つしかない。

(せき)があくまでしばらく()つしかない。
We can do nothing but wait for a while until the seats are available.
Sentence

わが党はこれに飽くまで反対します。

わが(とう)はこれに()くまで反対(はんたい)します。
Our party will resist to the bitter end.