Sentence

私たちはお互い少しあきてきた。

(わたし)たちはお(たが)(すこ)しあきてきた。
We got a little bored with each other.
Sentence

私は父の話はもう聞き飽きている。

(わたし)(ちち)(はなし)はもう()()きている。
I am tired of hearing Father's stories.
Sentence

彼はすぐその仕事に飽きるだろう。

(かれ)はすぐその仕事(しごと)()きるだろう。
He will soon be weary of the task.
Sentence

彼の自慢話はまったく聞き飽きた。

(かれ)自慢話(じまんばなし)はまったく()()きた。
I am sick to death of his boasts.
Sentence

僕は自動車に乗るのに飽きている。

(ぼく)自動車(じどうしゃ)()るのに()きている。
I'm getting sick of the ride.
Sentence

彼らは待つことに飽きがきていた。

(かれ)らは()つことに()きがきていた。
They were tired of waiting.
Sentence

彼はテレビを見るのに飽きている。

(かれ)はテレビを()るのに()きている。
He is tired of watching television.
Sentence

要するに彼は何にでも飽きるのだ。

(よう)するに(かれ)(なに)にでも()きるのだ。
In a word, he tires of everything.
Sentence

私はテレビを見るのに飽きています。

(わたし)はテレビを()るのに()きています。
I'm tired of watching television.
Sentence

彼は自分の仕事にあきあきしていた。

(かれ)自分(じぶん)仕事(しごと)にあきあきしていた。
He was sick of his job.