Sentence

お酒を飲むとすぐに赤くなっちゃうんです。

(さけ)()むとすぐに(あか)くなっちゃうんです。
The minute I have something to drink, I turn bright red.
Sentence

あのおいしいワインをなぜ飲まないんだい。

あのおいしいワインをなぜ()まないんだい。
Why not try that delicious wine?
Sentence

あなたは好き放題に酒を飲んではならない。

あなたは()放題(ほうだい)(さけ)()んではならない。
You must not indulge in drinking.
Sentence

あなたはこの薬をのめば、良くなるだろう。

あなたはこの(くすり)をのめば、()くなるだろう。
If you take this medicine, you'll feel better.
Sentence

あなたに何か飲み物を持ってきてあげよう。

あなたに(なに)()(もの)()ってきてあげよう。
Let me get you something to drink.
Sentence

6時間ごとに薬を飲まなければなりません。

時間(じかん)ごとに(くすり)()まなければなりません。
The medicine has to be taken every six hours.
Sentence

6時おきに彼に薬を一服飲ませてください。

()おきに(かれ)(くすり)一服(いっぷく)()ませてください。
Please give him a dose of medicine every six hours.
Sentence

「一杯飲もうよ、ね」「うん、そうしよう」

一杯(いっぱい)()もうよ、ね」「うん、そうしよう」
"Let's have a drink, shall we?" "Yes, let's."
Sentence

私は6時間ごとに薬を飲まないといけない。

(わたし)は6時間(じかん)ごとに(くすり)()まないといけない。
I have to take my medicine every six hours.
Sentence

毎日1錠を、薬がなくなるまで飲んで下さい。

毎日(まいにち)(じょう)を、(くすり)がなくなるまで()んで(くだ)さい。
Take one tablet a day until all of the medicine is gone.