This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

何か飲み物を私に下さい。

(なに)()(もの)(わたし)(くだ)さい。
Give me something to drink.
Sentence

何か飲みものをください。

(なに)()みものをください。
Give me something to drink.
Sentence

何かお飲みになりますか?

(なに)かお()みになりますか?
Would you like something to drink?
Sentence

温かいスープが飲みたい。

(あたた)かいスープが()みたい。
I want to eat warm soup.
Sentence

ビルは本当に飲んべえだ。

ビルは本当(ほんとう)()んべえだ。
Bill really drinks like a fish.
Sentence

ジョンは近頃のみ過ぎだ。

ジョンは近頃(ちかごろ)のみ()ぎだ。
These days John drinks too much.
Sentence

さあ、一晩飲み明かすぞ。

さあ、(いち)(ばん)()()かすぞ。
Let's drink the night away.
Sentence

こつが飲み込めましたか。

こつが()()めましたか。
Got the hang of it?
Sentence

お茶を一杯飲みませんか。

(ちゃ)一杯(いっぱい)()みませんか。
Will you have a cup of tea?
Sentence

お飲み物はどういたすか。

()(もの)はどういたすか。
Would you care for a drink?