This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

食事の際にあまり水を飲みすぎないように。

食事(しょくじ)(さい)にあまり(みず)()みすぎないように。
Avoid drinking too much water with your meals.
Sentence

小猫がテーブルの下でミルクを飲んでいた。

(しょう)(ねこ)がテーブルの(した)でミルクを()んでいた。
The kitten was drinking milk under the table.
Sentence

酒が飲みたくなるのに負けてはいけません。

(さけ)()みたくなるのに()けてはいけません。
You must not yield to your desire to drink.
Sentence

社長と秘書はコーヒーを飲みながら話した。

社長(しゃちょう)秘書(ひしょ)はコーヒーを()みながら(はな)した。
The president and the secretary talked over a cup of coffee.
Sentence

私は、コーヒーを飲むことはめったに無い。

(わたし)は、コーヒーを()むことはめったに()い。
I rarely touch coffee.
Sentence

私の父は日本酒をあまりたくさん飲まない。

(わたし)(ちち)日本酒(にっぽんしゅ)をあまりたくさん()まない。
My father doesn't drink so much sake.
Sentence

私の父は煙草も吸わないし、酒も飲まない。

(わたし)(ちち)煙草(たばこ)()わないし、(さけ)()まない。
My father neither smokes nor drinks.
Sentence

私たちはステーキを食べてワインを飲んだ。

(わたし)たちはステーキを()べてワインを()んだ。
We ate steak and drank wine.
Sentence

気が抜けないうちにビールを飲んで下さい。

()()けないうちにビールを()んで(くだ)さい。
Please drink the beer before it goes flat.
Sentence

ゆっくりしてお茶でも飲んでいきませんか。

ゆっくりしてお(ちゃ)でも()んでいきませんか。
Won't you stay for tea?