This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

スープを飲むとき音をたててはいけない。

スープを()むとき(おと)をたててはいけない。
Do not make a noise when you eat soup.
Sentence

この薬を飲めば痛みは軽くなるでしょう。

この(くすり)()めば(いた)みは(かる)くなるでしょう。
This medicine will decrease your pain.
Sentence

この薬を飲めば痛みが少し治まりますよ。

この(くすり)()めば(いた)みが(すこ)(おさ)まりますよ。
This medicine will give you some relief.
Sentence

この薬を飲めば気分がよくなるでしょう。

この(くすり)()めば気分(きぶん)がよくなるでしょう。
If you take this medicine, you will feel better.
Sentence

この薬を飲めばその病気は直るでしょう。

この(くすり)()めばその病気(びょうき)(なお)るでしょう。
This medicine will cure you of that disease.
Sentence

この薬を飲めば、気分良くなるでしょう。

この(くすり)()めば、気分(きぶん)()くなるでしょう。
If you take this medicine, you will feel better.
Sentence

この薬を飲めば、気分が良くなるだろう。

この(くすり)()めば、気分(きぶん)()くなるだろう。
If you take medicine, you will feel better.
Sentence

この薬を飲めば、気分が良くなりますよ。

この(くすり)()めば、気分(きぶん)()くなりますよ。
This medicine will make you feel better.
Sentence

この漢方薬を飲み続ければ効くでしょう。

この漢方薬(かんぽうやく)()(つづ)ければ()くでしょう。
If you continue to take this herbal medicine, it will do you good.
Sentence

ケイトは毎日ミルクをたくさん飲みます。

ケイトは毎日(まいにち)ミルクをたくさん()みます。
Kate drinks a lot of milk every day.