This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

スープを飲むとき音をたてるな。

スープを()むとき(おと)をたてるな。
Don't make noises when you eat soup.
Sentence

ジョンは時々たくさん酒を飲む。

ジョンは時々(ときどき)たくさん(さけ)()む。
John sometime goes overboard in drinking.
Sentence

こんな甘いものを飲めやしない。

こんな(あま)いものを()めやしない。
I can't drink such sweet stuff.
Sentence

この薬を飲めば風邪も治せるよ。

この(くすり)()めば風邪(かぜ)(なお)せるよ。
You can get rid of the cold if you take this medicine.
Sentence

この薬を飲めば胃痛が治ります。

この(くすり)()めば胃痛(いつう)(なお)ります。
These pills will cure you of your stomach-ache.
Sentence

この薬を一日に三回飲みなさい。

この(くすり)(いち)(にち)(さん)(かい)()みなさい。
Take this medicine three times a day.
Sentence

コーヒーを飲むと眠くならない。

コーヒーを()むと(ねむ)くならない。
Coffee keeps me awake.
Sentence

コーヒーをもう一杯飲みたいな。

コーヒーをもう一杯(いっぱい)()みたいな。
I could really go for another cup of coffee.
Sentence

お茶を飲んでから議論を始めた。

(ちゃ)()んでから議論(ぎろん)(はじ)めた。
After we had tea, we began the discussion.
Sentence

お茶を飲みながら話しませんか。

(ちゃ)()みながら(はな)しませんか。
Let's talk over a cup of tea, shall we?