This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

いもを食べるとおならがでる。

いもを()べるとおならがでる。
Potatoes give me wind.
Sentence

最近の猫はネズミを食べない。

最近(さいきん)(ねこ)はネズミを()べない。
Modern cats don't eat rats.
Sentence

今夜外食するのはどうですか。

今夜(こんや)外食(がいしょく)するのはどうですか。
How about eating out this evening?
Sentence

今夜はどこで食事をしようか。

今夜(こんや)はどこで食事(しょくじ)をしようか。
Where shall we eat tonight?
Sentence

今晩一緒に食事をしませんか。

今晩(こんばん)一緒(いっしょ)食事(しょくじ)をしませんか。
Why don't you have dinner with me tonight?
Sentence

今晩は夕食をとる気がしない。

今晩(こんばん)夕食(ゆうしょく)をとる()がしない。
I don't feel like eating supper tonight.
Sentence

今日は昼食をとる時間がない。

今日(きょう)昼食(ちゅうしょく)をとる時間(じかん)がない。
I don't have enough time to eat lunch today.
Sentence

今日は何も食べる気がしない。

今日(きょう)(なに)()べる()がしない。
I don't feel like eating anything today.
Sentence

今は何も食べたい気がしない。

(いま)(なに)()べたい()がしない。
I don't feel like eating anything now.
Sentence

好きなだけとって食べなさい。

()きなだけとって()べなさい。
Cut and come again.