Sentence

父は客人の夕食を準備するのに大いに骨を折った。

(ちち)客人(きゃくじん)夕食(ゆうしょく)準備(じゅんび)するのに(おお)いに(ほね)()った。
Father went to a lot of trouble to prepare dinner for our guests.
Sentence

浮浪者は教会での感謝祭の夕食をがつがつ食べた。

浮浪者(ふろうしゃ)教会(きょうかい)での感謝祭(かんしゃさい)夕食(ゆうしょく)をがつがつ()べた。
The tramp gobbled down the Thanksgiving dinner served at the church.
Sentence

いくらたくさん食べても、彼女は体重が増えない。

いくらたくさん()べても、彼女(かのじょ)体重(たいじゅう)()えない。
However much she eats, she never gains weight.
Sentence

彼女は朝食前にジョギングをすることにしている。

彼女(かのじょ)(あさ)食前(しょくぜん)にジョギングをすることにしている。
She is in the habit of jogging before breakfast.
Sentence

彼女は昼食までには帰ってくると父親に約束した。

彼女(かのじょ)昼食(ちゅうしょく)までには(かえ)ってくると父親(ちちおや)約束(やくそく)した。
She promised her father to be in time for lunch.
Sentence

彼女は私たちにおいしい夕食を作ってくれました。

彼女(かのじょ)(わたし)たちにおいしい夕食(ゆうしょく)(つく)ってくれました。
She cooked us a delicious dinner.
Sentence

彼女は子供に食べ物を食べてしまうように言った。

彼女(かのじょ)子供(こども)()(もの)()べてしまうように()った。
She told the child to eat up the food.
Sentence

彼女はお父さんとちょうど同じだけの肉を食べた。

彼女(かのじょ)はお(とう)さんとちょうど(おな)じだけの(にく)()べた。
She ate just as much meat as her father.
Sentence

彼女はお客に出す夕食の仕度で非常に忙しかった。

彼女(かのじょ)はお(きゃく)()夕食(ゆうしょく)仕度(したく)非常(ひじょう)(いそが)しかった。
She was very busy preparing dinner for her guests.
Sentence

「あなたはいつテレビを見ますか」「夕食後です」

「あなたはいつテレビを()ますか」「夕食後(ゆうしょくご)です」
"When do you watch TV?" "I watch TV after dinner."