Sentence

私たちは急いで食事をすまし、すぐに出かけた。

(わたし)たちは(いそ)いで食事(しょくじ)をすまし、すぐに()かけた。
We ate a hasty meal and left immediately.
Sentence

オレンジはとても酸っぱくて食べられなかった。

オレンジはとても()っぱくて()べられなかった。
It was so sour an orange that I could not eat it.
Sentence

私が出発する前に夕食が出るけはいはなかった。

(わたし)出発(しゅっぱつ)する(まえ)夕食(ゆうしょく)()るけはいはなかった。
There was no sign of dinner appearing before I left.
Sentence

子供時代に母は私に毎日にんじんを食べさせた。

子供(こども)時代(じだい)(はは)(わたし)毎日(まいにち)にんじんを()べさせた。
Mother made me eat carrots every day in my childhood.
Sentence

子供たちはみんな彼女の食事に満足しています。

子供(こども)たちはみんな彼女(かのじょ)食事(しょくじ)満足(まんぞく)しています。
All the children are satisfied with her meals.
Sentence

子供たちは、食べ物と着る物を親に頼っている。

子供(こども)たちは、()(もの)()(もの)(おや)(たよ)っている。
Children depend on their parents for food and clothing.
Sentence

妻と私はときどき好んで中華料理を食べに行く。

(つま)(わたし)はときどき(この)んで中華(ちゅうか)料理(りょうり)()べに()く。
My wife and I like to go out for Chinese food once in a while.
Sentence

ケーキは暖かく、皆で食べ、そして飲みました。

ケーキは(あたた)かく、(みな)()べ、そして()みました。
The cake were still warm, and they all ate and drank.
Sentence

今日の世界は食料生産を促進する必要性がある。

今日(きょう)世界(せかい)食料(しょくりょう)生産(せいさん)促進(そくしん)する必要性(ひつようせい)がある。
The world today needs to advance its production of food.
Sentence

今朝は寝坊したので朝食をとる時間がなかった。

今朝(けさ)寝坊(ねぼう)したので朝食(ちょうしょく)をとる時間(じかん)がなかった。
This morning I got up too late to have breakfast.