Sentence

二人が一緒に食べた夕食はとてもおいしかった。

()(にん)一緒(いっしょ)()べた夕食(ゆうしょく)はとてもおいしかった。
That dinner they had together was delicious.
Sentence

適切な食事と運動はともに健康にとって重要だ。

適切(てきせつ)食事(しょくじ)運動(うんどう)はともに健康(けんこう)にとって重要(じゅうよう)だ。
Proper diet and exercise are both important for health.
Sentence

長いことチョコレート・ケーキを食べてないな。

(なが)いことチョコレート・ケーキを()べてないな。
I haven't had any chocolate cake in a month of Sundays.
Sentence

朝食のメニューの中から注文してもいいですか。

朝食(ちょうしょく)のメニューの(なか)から注文(ちゅうもん)してもいいですか。
Can I order from the breakfast menu?
Sentence

誰でも一番先に帰宅した者が夕食を作り始める。

(だれ)でも一番先(いちばんさき)帰宅(きたく)した(もの)夕食(ゆうしょく)(つく)(はじ)める。
Whoever gets home first starts cooking the supper.
Sentence

大きく強く成長するためには野菜を食べなさい。

(おお)きく(つよ)成長(せいちょう)するためには野菜(やさい)()べなさい。
Eat your vegetables so that you will grow up to be big and strong.
Sentence

青いバナナは十分熟してないので食べられない。

(あお)いバナナは十分(じゅうぶん)(じゅく)してないので()べられない。
A green banana is not ripe enough to eat.
Sentence

数人の学生がベンチに座り、昼食を食べていた。

(すう)(にん)学生(がくせい)がベンチに(すわ)り、昼食(ちゅうしょく)()べていた。
Some students were sitting on the bench and having lunch.
Sentence

ここには全家族を養うだけの十分な食料がある。

ここには(ぜん)家族(かぞく)(やしな)うだけの十分(じゅうぶん)食料(しょくりょう)がある。
There is enough here to feed the whole family.
Sentence

食糧の供給が続く限り、ここにとどまりなさい。

食糧(しょくりょう)供給(きょうきゅう)(つづ)(かぎ)り、ここにとどまりなさい。
Stay here for as long as the food supply holds out.