Sentence

その果物はまだすっぱすぎて食べられない。

その果物(くだもの)はまだすっぱすぎて()べられない。
The fruit is still too sour to eat.
Sentence

夕食後、私はいつも眠りそうになるんです。

夕食後(ゆうしょくご)(わたし)はいつも(ねむ)りそうになるんです。
After supper, I always find myself falling asleep.
Sentence

夕食の後、私たちはみんな応接室に行った。

夕食(ゆうしょく)(のち)(わたし)たちはみんな応接室(おうせつしつ)()った。
After dinner, we all went into the drawing room.
Sentence

夕食にお招き下さりありがとうございます。

夕食(ゆうしょく)にお(まね)(くだ)さりありがとうございます。
Thank you for inviting me to dinner.
Sentence

薬より食餌療法の方が効くと信じています。

(くすり)より食餌(しょくじ)療法(りょうほう)(ほう)()くと(しん)じています。
I believe more in diet than in drugs.
Sentence

万一遅れたら、私ぬきで夕食を始めなさい。

万一(まんいち)(おく)れたら、(わたし)ぬきで夕食(ゆうしょく)(はじ)めなさい。
If I should be late, start dinner without me.
Sentence

母親は彼女が夕食に遅れたことをしかった。

母親(ははおや)彼女(かのじょ)夕食(ゆうしょく)(おく)れたことをしかった。
Her mother scolded her for being late for supper.
Sentence

父は昼食を食べるために読書をやめました。

(ちち)昼食(ちゅうしょく)()べるために読書(どくしょ)をやめました。
My father stopped reading to have lunch.
Sentence

夫は新聞を読みながら、朝ごはんを食べる。

(おっと)新聞(しんぶん)()みながら、(あさ)ごはんを()べる。
My husband has his breakfast while reading the newspaper.
Sentence

彼等は、戦争の被災者達に食料を供給した。

彼等(かれら)は、戦争(せんそう)被災者達(ひさいしゃたち)食料(しょくりょう)供給(きょうきゅう)した。
They supplied the war victims with food.