This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

もっとケーキをご自由に食べてください。

もっとケーキをご自由(じゆう)()べてください。
Please help yourself to some more cake.
Sentence

たいていの日本人は米を主食にしている。

たいていの日本人(にっぽんじん)(こめ)主食(しゅしょく)にしている。
Most Japanese live on rice.
Sentence

いつ食事を出したらよいか教えて下さい。

いつ食事(しょくじ)()したらよいか(おし)えて(くだ)さい。
Please tell me when to serve the food.
Sentence

もう一つソフトクリームを食べようかな。

もう(ひと)つソフトクリームを()べようかな。
I think I will have one more ice cream cone.
Sentence

もうお昼を食べに出かけてしまいました。

もうお(ひる)()べに()かけてしまいました。
He has gone out for lunch already.
Sentence

ここに居るから夕食を食べたほうがよい。

ここに()るから夕食(ゆうしょく)()べたほうがよい。
Since you're here, you had better eat dinner.
Sentence

みなさんは食べる用意ができていますか。

みなさんは()べる用意(ようい)ができていますか。
Are you ready to eat?
Sentence

マユコは全部のクッキーを食べ尽くした。

マユコは全部(ぜんぶ)のクッキーを(たつ)()くした。
Mayuko ate up all the cookies.
Sentence

ぼくの自動車はずいぶんガソリンをくう。

ぼくの自動車(じどうしゃ)はずいぶんガソリンをくう。
My car burns a lot of gas.
Sentence

ポーラと私は日曜日に夕食を作りました。

ポーラと(わたし)日曜日(にちようび)夕食(ゆうしょく)(つく)りました。
Paula and I cooked dinner on Sunday.