Sentence

難民たちは食料を十分に供給されている。

難民(なんみん)たちは食料(しょくりょう)十分(じゅうぶん)供給(きょうきゅう)されている。
The refugees are well set up with food.
Sentence

当時は朝食前に散歩することにしていた。

当時(とうじ)(あさ)食前(しょくぜん)散歩(さんぽ)することにしていた。
In those days, I made it a point to take a walk before breakfast.
Sentence

冬に備えて食料を秋に蓄える動物もいる。

(ふゆ)(そな)えて食料(しょくりょう)(あき)(たくわ)える動物(どうぶつ)もいる。
In autumn some animals store food for the winter.
Sentence

電話が鳴ったとき私は昼食をとっていた。

電話(でんわ)()ったとき(わたし)昼食(ちゅうしょく)をとっていた。
I was eating lunch when the phone rang.
Sentence

田中さん一家が私を食事に招いてくれた。

田中(たなか)さん一家(いっか)(わたし)食事(しょくじ)(まね)いてくれた。
The Tanakas invited me to dine with them.
Sentence

長距離を歩いて彼には非常に食欲がでた。

長距離(ちょうきょり)(ある)いて(かれ)には非常(ひじょう)食欲(しょくよく)がでた。
The long walk gave him a good appetite.
Sentence

朝食前に新聞を読むのが父の習慣だった。

朝食(ちょうしょく)(まえ)新聞(しんぶん)()むのが(ちち)習慣(しゅうかん)だった。
It was my father's wont to read the newspaper before breakfast.
Sentence

朝食を摂ったので、急いで学校に行った。

朝食(ちょうしょく)()ったので、(いそ)いで学校(がっこう)()った。
Having finished breakfast, I hurried to school.
Sentence

ジョンさんはよく朝食を急いで食べます。

ジョンさんはよく朝食(ちょうしょく)(いそ)いで()べます。
John often has a quick breakfast.
Sentence

朝食の前に散歩に行くのが私の習慣です。

朝食(ちょうしょく)(まえ)散歩(さんぽ)()くのが(わたし)習慣(しゅうかん)です。
It's my custom to go for a walk before breakfast.