This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼らは昼食にサンドイッチを食べました。

(かれ)らは昼食(ちゅうしょく)にサンドイッチを()べました。
They ate sandwiches for lunch.
Sentence

彼らは昼食の用意のできた食卓についた。

(かれ)らは昼食(ちゅうしょく)用意(ようい)のできた食卓(しょくたく)についた。
They seated themselves at the table ready for lunch.
Sentence

彼らは昼食が待ちどおしくてたまらない。

(かれ)らは昼食(ちゅうしょく)()ちどおしくてたまらない。
They are impatient for their lunch.
Sentence

彼らは今、朝食をとっているところです。

(かれ)らは(いま)朝食(ちょうしょく)をとっているところです。
They are having breakfast now.
Sentence

彼らの家の食堂はとても広々としている。

(かれ)らの(いえ)食堂(しょくどう)はとても広々(ひろびろ)としている。
Their dining room is very spacious.
Sentence

彼らが殺したえじきの数はおなじだった。

(かれ)らが(ころ)したえじきの(かず)はおなじだった。
The number of prey they killed was the same.
Sentence

彼は夕食前に勉強をすることにしている。

(かれ)(ゆう)食前(しょくぜん)勉強(べんきょう)をすることにしている。
He makes a point of studying before supper.
Sentence

彼は夕食後、探偵小説を読んで楽しんだ。

(かれ)夕食後(ゆうしょくご)探偵(たんてい)小説(しょうせつ)()んで(たの)しんだ。
He amused himself by reading a detective story after supper.
Sentence

彼は昼食にサンドイッチを食べましたか。

(かれ)昼食(ちゅうしょく)にサンドイッチを()べましたか。
Did he have sandwiches for lunch?
Sentence

彼は時々私たちに食事を作ってくれます。

(かれ)時々(ときどき)(わたし)たちに食事(しょくじ)(つく)ってくれます。
He sometimes makes dinner for us.