This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

もうこれ以上甘いものを食べたくない。

もうこれ以上(いじょう)(あま)いものを()べたくない。
I have no more desire to eat sweets.
Sentence

もう、私たちは夕食を終えてしまった。

もう、(わたし)たちは夕食(ゆうしょく)()えてしまった。
We have already finished our dinner.
Sentence

みんなに行き渡るだけの食べ物がある。

みんなに()(わた)るだけの()(もの)がある。
There's enough food to go round.
Sentence

まもなく夕食の準備が出来るでしょう。

まもなく夕食(ゆうしょく)準備(じゅんび)出来(でき)るでしょう。
Dinner will be ready soon.
Sentence

まもなく世界は食糧不足になるだろう。

まもなく世界(せかい)食糧(しょくりょう)不足(ふそく)になるだろう。
It will not be long before the world runs short of food.
Sentence

この薬を食事と食事の間に飲みなさい。

この(くすり)食事(しょくじ)食事(しょくじ)()()みなさい。
Take this medicine between meals.
Sentence

たまには私と外で夕食を食べませんか。

たまには(わたし)(そと)夕食(ゆうしょく)()べませんか。
Why don't you dine out with me for a change?
Sentence

その犬はある種類の食べ物が好きです。

その(いぬ)はある種類(しゅるい)()(もの)()きです。
The dog likes that kind of food.
Sentence

パンを主食にする日本人の数は増えた。

パンを主食(しゅしょく)にする日本人(にっぽんじん)(かず)()えた。
The number of Japanese who live on bread has increased.
Sentence

1週間ほどまともな食事をしていない。

週間(しゅうかん)ほどまともな食事(しょくじ)をしていない。
I haven't had a square meal for a week.