This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私たちは、普通正午に昼食を食べます。

(わたし)たちは、普通(ふつう)正午(しょうご)昼食(ちゅうしょく)()べます。
We usually have lunch at noon.
Sentence

私たちの食べ物のすべてが腐っていた。

(わたし)たちの()(もの)のすべてが(くさ)っていた。
All our food was rotten.
Sentence

私たちの意見は大きく食い違っている。

(わたし)たちの意見(いけん)(おお)きく(くちが)()っている。
There is a gulf between our opinions.
Sentence

そのいたずらっ娘は何食わぬ顔をした。

そのいたずらっ(むすめ)(なに)()わぬ(かお)をした。
The naughty girl assumed an air of innocence.
Sentence

昨日食べた魚がどうも当たったようだ。

昨日(きのう)()べた(さかな)がどうも()たったようだ。
The fish I ate yesterday did not agree with me.
Sentence

妻はちょうど食卓を片付けたところだ。

(つま)はちょうど食卓(しょくたく)片付(かたづ)けたところだ。
My wife has just cleared the table.
Sentence

最初に来た者が最初に食物を供される。

最初(さいしょ)()(もの)最初(さいしょ)食物(しょくもつ)(きょう)される。
First come, first served.
Sentence

今夜は外に食事をしに行きましょうか。

今夜(こんや)(そと)食事(しょくじ)をしに()きましょうか。
Let's eat out tonight.
Sentence

今日は別の所に行って食事してみよう。

今日(きょう)(べつ)(ところ)()って食事(しょくじ)してみよう。
Let's try another place to eat today.
Sentence

今朝からずっと私は何も食べていない。

今朝(けさ)からずっと(わたし)(なに)()べていない。
I have not had anything to eat since this morning.