This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

その食べ物は少しニンニクの味がした。

その()(もの)(すこ)しニンニクの(あじ)がした。
The food tasted slightly of garlic.
Sentence

私は昨日は朝食をとらないで家を出た。

(わたし)昨日(きのう)朝食(ちょうしょく)をとらないで(いえ)()た。
I left home without having breakfast yesterday.
Sentence

私は決して間食をしない事にしている。

(わたし)(けっ)して間食(かんしょく)をしない(こと)にしている。
I make it a rule never to eat between meals.
Sentence

私は甘い物を食べないようにしている。

(わたし)(あま)(もの)()べないようにしている。
I allow myself no sweets.
Sentence

私はレストランに入って昼食を食べた。

(わたし)はレストランに(はい)って昼食(ちゅうしょく)()べた。
I entered a restaurant and had lunch.
Sentence

私はそれを食べる気にはなれなかった。

(わたし)はそれを()べる()にはなれなかった。
I could not bring myself to eat it.
Sentence

あなたは夕食を食べていないんですか。

あなたは夕食(ゆうしょく)()べていないんですか。
Haven't you had your dinner?
Sentence

私は7時と8時の間に夕食を取ります。

(わたし)は7()と8(とき)()夕食(ゆうしょく)()ります。
I usually have supper between 7 and 8 p.m.
Sentence

私たちは夕食のテーブルに座っていた。

(わたし)たちは夕食(ゆうしょく)のテーブルに(すわ)っていた。
We were seated at the supper table.
Sentence

私たちは夕食に6人の客を迎えました。

(わたし)たちは夕食(ゆうしょく)に6(にん)(きゃく)(むか)えました。
We had six guests to dinner.