Sentence

来年6月22日に観測される皆既日食。

来年(らいねん)(ろくがつ)22(にち)観測(かんそく)される皆既(かいき)日食(にっしょく)
The total solar eclipse can be observed next year on June 22nd.
Sentence

この部屋で昼食をとってもいいですよ。

この部屋(へや)昼食(ちゅうしょく)をとってもいいですよ。
You can eat lunch here in this room.
Sentence

漏えいはすぐに食いとめる必要がある。

(ろう)えいはすぐに()いとめる必要(ひつよう)がある。
The leak needs to be stopped immediately.
Sentence

冷蔵庫は食べ物を保存するのに役立つ。

冷蔵庫(れいぞうこ)()(もの)保存(ほぞん)するのに役立(やくだ)つ。
Refrigerators help to preserve food.
Sentence

夕食前に宿題を終えるようにしなさい。

夕食(ゆうしょく)(まえ)宿題(しゅくだい)()えるようにしなさい。
See that you finish your homework before supper.
Sentence

夕食後私の父はジョギングに出かけた。

夕食後(ゆうしょくご)(わたし)(ちち)はジョギングに()かけた。
My father went jogging after dinner.
Sentence

夕食後散歩に出かけるのはどうだろう。

夕食後(ゆうしょくご)散歩(さんぽ)()かけるのはどうだろう。
How about going out for a walk after dinner?
Sentence

あまり食べ過ぎないようにしなさいよ。

あまり()()ぎないようにしなさいよ。
Be sure not to eat too much.
Sentence

ある種の食べ物の値段は毎週変化する。

ある(たね)()(もの)値段(ねだん)毎週(まいしゅう)変化(へんか)する。
The prices of certain foods vary from week to week.
Sentence

夕食がすんで、我々は居間へうつった。

夕食(ゆうしょく)がすんで、我々(われわれ)居間(いま)へうつった。
When dinner was over, we adjourned to the sitting room.