This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

マクドナルドで朝食を食べませんか。

マクドナルドで朝食(ちょうしょく)()べませんか。
What do you think about having breakfast at McDonald's?
Sentence

君は食事を減らした方がいいと思う。

(きみ)食事(しょくじ)()らした(ほう)がいいと(おも)う。
I think you'd better go on a diet.
Sentence

ちゃんと朝ご飯を食べて行きなさい。

ちゃんと(あさ)(はん)()べて()きなさい。
You should eat something before you go.
Sentence

ここは彼らが普通夕食をとる場所だ。

ここは(かれ)らが普通(ふつう)夕食(ゆうしょく)をとる場所(ばしょ)だ。
This is where they usually have their evening meals.
Sentence

はっきりいうが、この夕食は最高だ。

はっきりいうが、この夕食(ゆうしょく)最高(さいこう)だ。
I pronounce this a perfect dinner.
Sentence

すぐそこでそばを立ち食いしてきた。

すぐそこでそばを()()いしてきた。
I had a bowl of noodles at a street nearby.
Sentence

トムは昨日夕食を食べませんでした。

トムは昨日(きのう)夕食(ゆうしょく)()べませんでした。
Tom didn't have dinner last night.
Sentence

トニー君は夕食の後に勉強しますか。

トニー(くん)夕食(ゆうしょく)(のち)勉強(べんきょう)しますか。
Does Tony study after dinner?
Sentence

テントの中ではなくて外で食べよう。

テントの(なか)ではなくて(そと)()べよう。
Let's eat outside instead of in our tents.
Sentence

ケーキを自由にとってお食べ下さい。

ケーキを自由(じゆう)にとってお()(くだ)さい。
Please help yourself to the cake.