This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼女は冬に食堂を暖かくしておいた。

彼女(かのじょ)(ふゆ)食堂(しょくどう)(あたた)かくしておいた。
She kept the dining room warm in winter.
Sentence

彼女は朝食のため食卓の用意をする。

彼女(かのじょ)朝食(ちょうしょく)のため食卓(しょくたく)用意(ようい)をする。
She lays the table for breakfast.
Sentence

ある種の食物を食べるとのどが渇く。

ある(たね)食物(しょくもつ)()べるとのどが(かわ)く。
Some kinds of food make one thirsty.
Sentence

彼女は昼食と夕食に毎日3ドル使う。

彼女(かのじょ)昼食(ちゅうしょく)夕食(ゆうしょく)毎日(まいにち)3ドル使(つか)う。
She spends three dollars a day for lunch and dinner.
Sentence

彼女は昼ご飯を食べているところだ。

彼女(かのじょ)(ひる)(はん)()べているところだ。
She is having lunch now.
Sentence

彼女は食事の前に汚れた手を洗った。

彼女(かのじょ)食事(しょくじ)(まえ)(よご)れた()(あら)った。
She washed her dirty hands before the meal.
Sentence

彼女は食べ物には非常にやかましい。

彼女(かのじょ)()(もの)には非常(ひじょう)にやかましい。
She is very particular about her food.
Sentence

彼女は私にたくさん食べ物をくれた。

彼女(かのじょ)(わたし)にたくさん()(もの)をくれた。
She gave me plenty to eat.
Sentence

彼女は私たちに食べるものをくれた。

彼女(かのじょ)(わたし)たちに()べるものをくれた。
She gave us something to eat.
Sentence

彼女は健康食品に関心を持っている。

彼女(かのじょ)健康(けんこう)食品(しょくひん)関心(かんしん)()っている。
She is concerned with health foods.