- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
318 entries were found for 食事.
Sentence
一日一生懸命働いた後には、たっぷりと温かい食事をとりたいものである。
After a hard day's work, a man can do with a good, hot meal.
Sentence
彼は私たちと一緒に食事になっていたが、突然重い病気にかかってしまった。
He was to have dined with us, but he became seriously sick all of a sudden.
Sentence
私が食事を終えたところに友達から電話がかかってきて、夕食に招待された。
I had hardly finished my meal when my friend phoned me and invited me out for dinner.
Sentence
あなたのロボットは食事の支度、掃除、皿洗いその他の家事ができるでしょう。
あなたのロボットは食事 の支度 、掃除 、皿洗 いその他 の家事 ができるでしょう。
Your robot will prepare meals, clean, wash dishes, and perform other household tasks.
Sentence
私の兄は、未婚なので、所帯を持たず、奉公人と一緒によその家で食事をしていた。
My brother, being yet unmarried, did not keep house, but boarded himself and his apprentices in another family.
Sentence
フォークが食事用として一般に使われ始めたのは、紀元後１０世紀のことであった。
フォークが食事用 として一般 に使 われ始 めたのは、紀元後 １０世紀 のことであった。
The general use of forks for eating started in the tenth century A.D.
Sentence
私がＭＩＴの学生であった頃、ボストンのある決まったレストランで食事をしていた。
When I was a student at MIT I used to eat at a certain restaurant in Boston.
Sentence
えりこは食事もとらずに長い間、一生懸命働いたので、倒れるのではないかと思った。
えりこは食事 もとらずに長 い間 、一生懸命 働 いたので、倒 れるのではないかと思 った。
Eriko worked so long and so hard, without stopping to eat, that I feared she would faint.
Sentence
これまでの人生で一度もレストランで食事をしたことがない、という老人に出会った。
これまでの人生 で一 度 もレストランで食事 をしたことがない、という老人 に出会 った。
I met an old man who says that he's never eaten at a restaurant in his whole life.
Sentence
新しいレストランの食事は特にどうということはない。よくて平均的といったところだ。
The food at the new restaurant is nothing special - average at best.