Sentence

食べ過ぎると病気になるかもしれない。

()()ぎると病気(びょうき)になるかもしれない。
Eating too much may lead to sickness.
Sentence

食べ過ぎては行けないと医者が言った。

()()ぎては()けないと医者(いしゃ)()った。
The doctor said to me," Don't eat too much."
Sentence

彼女は彼に食べ過ぎないように忠告した。

彼女(かのじょ)(かれ)()()ぎないように忠告(ちゅうこく)した。
She advised him not to eat too much.
Sentence

食べ過ぎると、消化不良に苦しむことになる。

()()ぎると、消化(しょうか)不良(ふりょう)(くる)しむことになる。
When we eat too much, we suffer from indigestion.
Sentence

医者は私に余り食べ過ぎないように注意した。

医者(いしゃ)(わたし)(あま)()()ぎないように注意(ちゅうい)した。
The doctor advised me not to eat too much.
Sentence

食べすぎないかぎり、何を食べてもかまわない。

()べすぎないかぎり、(なに)()べてもかまわない。
You may eat anything so long as you don't eat too much.
Sentence

君は食べすぎないように気をつけたほうがいいよ。

(きみ)()べすぎないように()をつけたほうがいいよ。
You had better be careful not to overeat.
Sentence

健康のために、食べすぎを避けるよう努力している。

健康(けんこう)のために、()べすぎを()けるよう努力(どりょく)している。
I try to avoid eating too much for my health.
Sentence

あまりキャンディーを食べ過ぎるのはよくありません。

あまりキャンディーを()()ぎるのはよくありません。
You shouldn't eat too much candy.
Sentence

おいしいからといって、なんでも食べ過ぎてはいけない。

おいしいからといって、なんでも()()ぎてはいけない。
You must not eat too much of anything because it tastes good.