Sentence

料理がおいしくてつい食べ過ぎた。

料理(りょうり)がおいしくてつい(たす)()ぎた。
The food was so good that I ate too much.
Sentence

甘いものを食べ過ぎると虫歯になるよ。

(あま)いものを()()ぎると虫歯(むしば)になるよ。
Too many sweets cause your teeth to decay.
Sentence

あまり食べ過ぎないようにしなさいよ。

あまり()()ぎないようにしなさいよ。
Be sure not to eat too much.
Sentence

食べ過ぎると病気になるかもしれない。

()()ぎると病気(びょうき)になるかもしれない。
Eating too much may lead to sickness.
Sentence

食べ過ぎては行けないと医者が言った。

()()ぎては()けないと医者(いしゃ)()った。
The doctor said to me," Don't eat too much."
Sentence

彼女は彼に食べ過ぎないように忠告した。

彼女(かのじょ)(かれ)()()ぎないように忠告(ちゅうこく)した。
She advised him not to eat too much.
Sentence

食べ過ぎると、消化不良に苦しむことになる。

()()ぎると、消化(しょうか)不良(ふりょう)(くる)しむことになる。
When we eat too much, we suffer from indigestion.
Sentence

医者は私に余り食べ過ぎないように注意した。

医者(いしゃ)(わたし)(あま)()()ぎないように注意(ちゅうい)した。
The doctor advised me not to eat too much.
Sentence

食べすぎないかぎり、何を食べてもかまわない。

()べすぎないかぎり、(なに)()べてもかまわない。
You may eat anything so long as you don't eat too much.
Sentence

君は食べすぎないように気をつけたほうがいいよ。

(きみ)()べすぎないように()をつけたほうがいいよ。
You had better be careful not to overeat.