Sentence

私達はその食べ物のにおいを怪しみながらかいだ。

私達(わたしたち)はその()(もの)のにおいを(あや)しみながらかいだ。
We sniffed at the food suspiciously.
Sentence

私の国の食べ物はスペインのとあまり変わらない。

(わたし)(くに)()(もの)はスペインのとあまり()わらない。
The food in my country is not very different from that of Spain.
Sentence

アメリカの食べ物はここ日本で人気がありますか。

アメリカの()(もの)はここ日本(にっぽん)人気(にんき)がありますか。
Is American food popular here in Japan?
Sentence

最初にきたものが最初に食べ物のサービスを受ける。

最初(さいしょ)にきたものが最初(さいしょ)()(もの)のサービスを()ける。
First come, first served.
Sentence

やせたければ、食べ物に注意しなければなりません。

やせたければ、()(もの)注意(ちゅうい)しなければなりません。
If you want to lose weight, you'll have to be careful about what you eat.
Sentence

パーティーには食べ物や飲物が豊富に揃えて有った。

パーティーには()(もの)飲物(のみもの)豊富(ほうふ)(そろ)えて()った。
There was food and drink in abundance at the party.
Sentence

父は私が忠告したように塩辛い食べ物の量を減らした。

(ちち)(わたし)忠告(ちゅうこく)したように塩辛(しおから)()(もの)(りょう)()らした。
My father cut down on salty food as I had advised.
Sentence

彼は余分の食べ物をどうしたらよいかわからなかった。

(かれ)余分(よぶん)()(もの)をどうしたらよいかわからなかった。
He didn't know what to do with the extra food.
Sentence

彼には他の者に分けてやれるだけの食べ物はなかった。

(かれ)には()(もの)()けてやれるだけの()(もの)はなかった。
He never had enough food to give to someone else.
Sentence

食べ物を口に入れたまましゃべるのはよくありません。

()(もの)(くち)()れたまましゃべるのはよくありません。
It is not good to talk with your mouth full.