Sentence

ごちそうはみんな彼が来ないうちに食べられてしまった。

ごちそうはみんな(かれ)()ないうちに()べられてしまった。
All the dinner had been eaten before he came.
Sentence

ケーキを捜してもむだだよ、私が食べちゃったんだから。

ケーキを(さが)してもむだだよ、(わたし)()べちゃったんだから。
It is no use looking for the cake; I already ate it.
Sentence

ケーキを食べてなおそれを持っているわけにはいかない。

ケーキを()べてなおそれを()っているわけにはいかない。
You cannot eat your cake and have it too.
Sentence

お母さんは料理を食卓に並べて「食べなさい」と言った。

(かあ)さんは料理(りょうり)食卓(しょくたく)(なら)べて「()べなさい」と()った。
Mother put the food on the table and told the children to dig in.
Sentence

お皿のものを全部食べなければ、デザートはありません。

(さら)のものを全部(ぜんぶ)()べなければ、デザートはありません。
Eat everything on your plate, or you won't get any dessert.
Sentence

アメリカは小麦・オート麦・ライ麦や他の穀物を食べる。

アメリカは小麦(こむぎ)・オート(むぎ)・ライ(むぎ)()穀物(こくもつ)()べる。
Americans eat lots of wheat, rye and other grains.
Sentence

あなたが食べる食物で好きでないものはよく消化しない。

あなたが()べる食物(しょくもつ)()きでないものはよく消化(しょうか)しない。
Food you eat which you don't like will not digest well.
Sentence

彼女はおなかが一杯になるまで、キャンデーを食べ続けた。

彼女(かのじょ)はおなかが(いち)(はい)になるまで、キャンデーを(たつづ)()けた。
She ate candies one after another until she was completely full.
Sentence

彼は昼食を食べていた時に、その問題の答えを思いついた。

(かれ)昼食(ちゅうしょく)()べていた(とき)に、その問題(もんだい)(こた)えを(おも)いついた。
He hit on the answer to the problem as he was having lunch.
Sentence

彼は間違った種類の食べ物を次から次へと食べてみました。

(かれ)間違(まちが)った種類(しゅるい)()(もの)(つぎ)から(つぎ)へと()べてみました。
He tried different kinds of foods one after another.