This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

あなたはもっと野菜を食べた方がいいですよ。

あなたはもっと野菜(やさい)()べた(ほう)がいいですよ。
You should eat more vegetables.
Sentence

アイリス、君は普段朝食は何を食べているの?

アイリス、(きみ)普段(ふだん)朝食(ちょうしょく)(なに)()べているの?
Iris, what do you usually eat for breakfast?
Sentence

僕たちは昼飯にピザとチキンをたらふく食べた。

(ぼく)たちは昼飯(ひるめし)にピザとチキンをたらふく()べた。
We pigged out on pizza and chicken at lunchtime.
Sentence

彼は朝食にはきまってパンを食べたものだった。

(かれ)朝食(ちょうしょく)にはきまってパンを()べたものだった。
He used to have bread for breakfast.
Sentence

彼は何日も何も食べないでいることがよくある。

(かれ)(なん)(にち)(なに)()べないでいることがよくある。
He often goes without food for days.
Sentence

彼はサラダとロールパンと一緒に鶏肉を食べた。

(かれ)はサラダとロールパンと一緒(いっしょ)鶏肉(けいにく)()べた。
He ate chicken, along with salad and rolls.
Sentence

二人が一緒に食べた夕食はとてもおいしかった。

()(にん)一緒(いっしょ)()べた夕食(ゆうしょく)はとてもおいしかった。
That dinner they had together was delicious.
Sentence

長いことチョコレート・ケーキを食べてないな。

(なが)いことチョコレート・ケーキを()べてないな。
I haven't had any chocolate cake in a month of Sundays.
Sentence

大きく強く成長するためには野菜を食べなさい。

(おお)きく(つよ)成長(せいちょう)するためには野菜(やさい)()べなさい。
Eat your vegetables so that you will grow up to be big and strong.
Sentence

青いバナナは十分熟してないので食べられない。

(あお)いバナナは十分(じゅうぶん)(じゅく)してないので()べられない。
A green banana is not ripe enough to eat.