Sentence

その発表を聞いて彼は飛び上がった。

その発表(はっぴょう)()いて(かれ)()()がった。
The announcement brought him to his feet.
Sentence

その犬は郵便配達人に飛びかかった。

その(いぬ)郵便(ゆうびん)配達人(はいたつじん)()びかかった。
The dog went for the postman.
Sentence

そのワシは飛ぼうとして羽を広げた。

そのワシは()ぼうとして(はね)(ひろ)げた。
The eagle spread its wings ready for flight.
Sentence

その3匹の大きな犬は飛び上がった。

その3(ひき)(おお)きな(いぬ)()()がった。
Up jumped the three big dogs.
Sentence

すべての鳥が飛べるとはかぎらない。

すべての(とり)()べるとはかぎらない。
Not all birds can fly.
Sentence

ジョンは飛行機でアメリカへ行った。

ジョンは飛行機(ひこうき)でアメリカへ()った。
John went to America by air.
Sentence

この飛行機は東京までの直行便です。

この飛行機(ひこうき)東京(とうきょう)までの直行便(ちょっこうびん)です。
This plane flies nonstop to Tokyo.
Sentence

この飛行機は大阪と函館の間を飛ぶ。

この飛行機(ひこうき)大阪(おおさか)函館(はこだて)()()ぶ。
This plane flies between Osaka and Hakodate.
Sentence

この飛行機はいつ成田につきますか。

この飛行機(ひこうき)はいつ成田(なりた)につきますか。
When does this plane reach Narita?
Sentence

この製品は飛ぶように売れています。

この製品(せいひん)()ぶように()れています。
These products are selling like hot cakes.