Sentence

彼女は私の腕の中にとびこんできた。

彼女(かのじょ)(わたし)(うで)(なか)にとびこんできた。
She threw herself into my arms.
Sentence

彼女はもう一度跳び上がろうとした。

彼女(かのじょ)はもう一度(いちど)()()がろうとした。
She tried to jump up a second time.
Sentence

彼らは明日の飛行機で行ってしまう。

(かれ)らは明日(あした)飛行機(ひこうき)(おこな)ってしまう。
They are going off by plane tomorrow.
Sentence

彼は飛行機事故で一命を取り留めた。

(かれ)飛行機(ひこうき)事故(じこ)一命(いちめい)()()めた。
He survived the plane crash.
Sentence

彼は飛行機で東京から大阪へ行った。

(かれ)飛行機(ひこうき)東京(とうきょう)から大阪(おおさか)()った。
He went from Tokyo to Osaka by plane.
Sentence

彼は太平洋を2度飛行機で横断した。

(かれ)太平洋(たいへいよう)を2()飛行機(ひこうき)横断(おうだん)した。
He has twice flown the Pacific.
Sentence

彼はびっくりして後ろに飛びのいた。

(かれ)はびっくりして(うし)ろに()びのいた。
He leapt back in alarm.
Sentence

彼はニューヨークへ飛行機で行った。

(かれ)はニューヨークへ飛行機(ひこうき)(おこな)った。
He went to New York by airplane.
Sentence

彼はきっとこの申し出に飛びつくよ。

(かれ)はきっとこの(もう)()()びつくよ。
I'm sure he'll catch at this offer.
Sentence

彼が作った模型飛行機はもろかった。

(かれ)(つく)った模型(もけい)飛行機(ひこうき)はもろかった。
His paper plane was fragile.