Sentence

あなたは飛行機で旅行したことがありますか。

あなたは飛行機(ひこうき)旅行(りょこう)したことがありますか。
Have you ever traveled by air?
Sentence

あなたの飛行機は何時に離陸する予定ですか。

あなたの飛行機(ひこうき)(なん)()離陸(りりく)する予定(よてい)ですか。
What time is your plane due to take off?
Sentence

清水の舞台から飛び降りたつもりで脱サラした。

清水(しみず)舞台(ぶたい)から()()りたつもりで(だつ)サラした。
Quitting my office job was a leap in the dark.
Sentence

模型飛行機を作ることが彼の唯一の楽しみです。

模型(もけい)飛行機(ひこうき)(つく)ることが(かれ)唯一(ゆいいつ)(たの)しみです。
Making model planes is his only hobby.
Sentence

僕は飛行機が離陸して行くのを見るのが好きだ。

(ぼく)飛行機(ひこうき)離陸(りりくい)して()くのを()るのが()きだ。
I like watching planes take off.
Sentence

暴風のため私たちの飛行機は離陸できなかった。

暴風(ぼうふう)のため(わたし)たちの飛行機(ひこうき)離陸(りりく)できなかった。
The storm prevented our plane from taking off.
Sentence

飛行機旅行はむしろ経済的だと言う人もいます。

飛行機(ひこうき)旅行(りょこう)はむしろ経済的(けいざいてき)だと()(ひと)もいます。
Some people say that travel by air is rather economical.
Sentence

飛行機は姿の見えるずっと前から音が聞こえる。

飛行機(ひこうき)姿(すがた)()えるずっと(まえ)から(おと)()こえる。
Airplanes are audible long before they are visible.
Sentence

飛行機は午前10時に成田から飛び立ちました。

飛行機(ひこうき)午前(ごぜん)10()成田(なりた)から(とた)()ちました。
The plane took off from Narita at 10 a.m.
Sentence

飛行機は12時半にヒースロー空港を出発する。

飛行機(ひこうき)は12時半(じはん)にヒースロー空港(くうこう)出発(しゅっぱつ)する。
The plane departs from Heathrow at 12:30.