Sentence

彼はホームランをかっ飛ばした。

(かれ)はホームランをかっ()ばした。
He hammered out a home run.
Sentence

彼はトラックに跳ね飛ばされた。

(かれ)はトラックに()()ばされた。
He was knocked down by a truck.
Sentence

彼はとびぬけて分別のある人だ。

(かれ)はとびぬけて分別(ふんべつ)のある(ひと)だ。
He is by far the most sensible.
Sentence

投げた小石は水を切って飛んだ。

()げた小石(こいし)(みず)()って()んだ。
The pebble I threw skipped along the surface of the water.
Sentence

鳥は本能的に飛ぶことを覚える。

(とり)本能的(ほんのうてき)()ぶことを(おぼ)える。
Birds learn to fly by instinct.
Sentence

鳥は冬になると南へ飛んでいく。

(とり)(ふゆ)になると(みなみ)()んでいく。
Birds fly south in winter.
Sentence

町の上空を飛行機が飛んでいる。

(まち)上空(じょうくう)飛行機(ひこうき)()んでいる。
A plane is flying above the city.
Sentence

大きな騒音で彼はとび上がった。

(おお)きな騒音(そうおん)(かれ)はとび()がった。
A loud noise made him jump.
Sentence

全ての鳥が飛べるわけではない。

(すべ)ての(とり)()べるわけではない。
Not all birds can fly.
Sentence

私達は台風で屋根をとばされた。

私達(わたしたち)台風(たいふう)屋根(やね)をとばされた。
We got our roof blown off in the typhoon.